La presente edición forma pa de la colección entre voces del fce que recopila, en discos compactos, a destacados poetas y escritores hispanoamericanos. este paquete con el primer dvd producido por esta casa editorial, contiene una entrevista a lizalde realizada por héctor tajonar, autor del guión y la dirección de disco. la entrevista tiene una duración de 56:31 minutos en español y 54 minutos en francés. la traducción de la entrevista al francés es de émile mal, y en español aparece con subtítulos en francés. el disco compacto es un fonograma en francés, con 23 poemas de lizalde en la voz de julien forcier y tiene una duración de 31 minutos.
